Requisitos de viaje para Canadá
Aplica a extranjeros no residentes que ingresan a Canadá. Presentar un certificado de vacunación COVID-19 que demuestre que han sido completamente vacunados al menos 14 días antes de la llegada, salvo que estén sujetos a excepciones. Ver excepciones en Restricciones de Ingreso.
Aplica a pasajeros que salen de Canadá. Pasajeros mayores de 12 años y 4 meses deben presentar un certificado de vacunación COVID-19 que demuestre que han sido completamente vacunados al menos 14 días antes de la llegada.
Se permitirán exenciones muy limitadas a la vacunación para salir de Canadá, de las cuales los operadores administrarán las siguientes:
- Incapacidad médica para vacunarse
- Servicios y tratamientos médicos esenciales
- Creencias religiosas sinceras
- Viajes urgentes y de emergencia (incluso por razones médicas urgentes)
Prueba Negativa de COVID-19:
Requerido para abordar
Pasajeros deben presentar prueba negativa de COVID-19 realizada máximo 72 horas antes de la salida del vuelo hacia Canadá.
Las pruebas aceptadas son: CRISPR, Ct, detección del gen E, detección del gen N, detección de Orf1a/b, detección del gen RdRp, detección del gen S, ddPCR, amplificación isotérmica, LamPORE, NAAT, NAT, NGS, PCR, qPCR, RNA, RT-LAMP, RT-PCR, secuenciación y WGS.
Resultados emitidos en India no son aceptados.
Excepciones:
- Pasajeros menores de 5 años.
- Pasajeros menores de 12 años que viajen con sus padres/tutores vacunados y que regresen a Canadá en las 72 horas siguientes a su salida de Canadá.
- Pasajeros con una prueba COVID-19 positiva realizada al menos 14 días y como máximo 180 días antes de la salida del último vuelo directo a Canadá.
- Pasajeros procedentes directamente de la India.
- Pasajeros procedentes directamente de Marruecos.
Todos los pasajeros están sujetos a una prueba molecular de COVID-19 a la llegada y a otra hacia el final de su periodo de cuarentena con un kit de prueba casera que recibirán antes de salir del aeropuerto.
Excepciones:
- Pasajeros recuperados de COVID-19 con prueba PCR, RT-PCR, NAAT, LAMP o RT-LAMP positiva realizada entre 14 y 180 días antes de la llegada del vuelo.
- Pasajeros menores de 5 años.
- Personas exentas de los requisitos de cuarentena
- Diplomáticos y correos diplomáticos o consulares
- Circunstancias extraordinarias e imprevistas
- Otras excepciones se pueden encontrar aquí.
Requerido para abordar
Aplica a pasajeros ingresando a Canadá. Deben enviar su información de viaje electrónicamente 72 horas antes de la llegada del vuelo a través de la app ArriveCAN o en https://arrivecan.cbsa-asfc.cloud-nuage.canada.ca/privacy
Aplica a pasajeros saliendo de Canadá. Deben completar el formulario de Confirmación del Pasajero y entregarlo al personal de Copa Airlines durante el embarque del vuelo.
Completa tu información de viaje
https://arrivecan.cbsa-asfc.cloud-nuage.canada.ca/privacy
Formulario de Confirmación de Pasajero
Se permite el ingreso de extranjeros no residentes bajo las siguientes condiciones:
Las restricciones de viaje vigentes permiten que ciertas categorías de ciudadanos extranjeros viajen a Canadá en las siguientes circunstancias:
- Si no presentan síntomas de COVID-19
- Si no tienen la intención de viajar a Canadá con fines opcionales o discrecionales, como turismo, recreación o entretenimiento.
- Si pueden cumplir con el requisito de ponerse en cuarentena según lo dictado por ley.
Si cumple con estos tres criterios, estas son las exenciones a las restricciones de viaje que permitirán a los extranjeros viajar a Canadá:
- Una persona con un certificado de vacunación COVID-19 cargado en ArriveCAN que demuestre que se ha vacunado completamente al menos 14 días antes de la llegada. Las vacunas aceptables son AstraZeneca (Covishield), AstraZeneca (SK Bioscience), AstraZeneca (Vaxzevria), Bharat Biotech (Covaxin), Janssen, Moderna, Pfizer-BioNTech, Sinopharm (Beijing BIBP-CorV) o Sinovac. Se acepta una combinación de vacunas.
- Una persona menor de 12 años acompañada por un tutor con un certificado de vacunación COVID-19 cargado en ArriveCAN que demuestre que el tutor está totalmente vacunado al menos 14 días antes de la llegada. Las vacunas aceptadas son AstraZeneca (Covishield), AstraZeneca (SK Bioscience), AstraZeneca (Vaxzevria), Janssen, Moderna o Pfizer-BioNTech. Se acepta una combinación de vacunas.
- Miembro de la familia inmediata de ciudadanos canadienses y residentes permanentes o persona registrada como indígena en virtud de la Ley de indios
- Un miembro de la familia extendida de un ciudadano canadiense o un residente permanente o una persona registrada como indígena bajo la Ley de Indígenas; si tienen una declaración legal que acredite su relación con el ciudadano canadiense o residente permanente firmada por el ciudadano canadiense o residente permanente O su documento de confirmación de residencia permanente (COPR); y están autorizados, por escrito, por un oficial designado bajo la subsección 6 (1) de la Ley de Protección de Inmigración y Refugiados, para ingresar a Canadá
- Una persona que está autorizada, por escrito, por un oficial designado bajo la subsección 6 (1) de IRPA, para ingresar a Canadá con el propósito de reunir a miembros de la familia inmediata
- Miembro de la tripulación
- Diplomático acreditado y sus familiares inmediatos, incluido el representante de las Naciones Unidas y organizaciones internacionales de las que Canadá forma parte
- Una persona que viaje por invitación del Ministro de Salud con el propósito de ayudar en la respuesta al COVID-19
- Persona que llega por medio de una aeronave operada por las Fuerzas Canadienses o el Departamento de Defensa Nacional
- Miembro del ejército canadiense, fuerzas de visita y miembros de su familia inmediata
- Un ciudadano francés que resida en St. Pierre and Miquelon (SPM) y que solo haya estado en SPM, EE. UU. O Canadá durante el período de 14 días antes de la fecha de embarque
- Una persona o cualquier persona en la clase de personas que, en opinión del Director de Salud Pública:
- No representa un riesgo de daño significativo para la salud pública
- Proporcionará un servicio esencial mientras se encuentre en Canadá
- Una persona o cualquier persona en una clase de personas cuya presencia en Canadá, según lo determinado por el Ministro de Relaciones Exteriores, Inmigración o Seguridad Pública, sea de interés nacional
- Una persona que tiene un permiso de estudio válido para Canadá y sus familiares inmediatos
- Una persona que tenga un permiso de trabajo válido para Canadá
- Una persona cuya solicitud para un permiso de trabajo en Canadá fue aprobada y que recibió una notificación por escrito pero aún no se le ha emitido el permiso
- Una persona que busca ingresar a Canadá con el propósito de asistir a una institución enumerada, y los familiares inmediatos de esa persona que no sean un hijo dependiente de un hijo dependiente de la persona, si la persona tiene un permiso de estudio válido, como se define en sección 2 del IRPR, si la persona puede solicitar un permiso de estudio al ingresar a Canadá bajo la sección 214 del IRPR, o si la solicitud de la persona para un permiso de estudio fue aprobada bajo IRPA y recibió una notificación por escrito de la aprobación pero aún no lo ha hecho se le ha otorgado el permiso
- Una persona autorizada a trabajar en Canadá como estudiante en un campo de la salud o como proveedor de servicios de salud de emergencia
- Un profesional de la salud con licencia y prueba de empleo en Canadá
- Una persona que busca ingresar a Canadá con el propósito de entregar, mantener o reparar equipos o dispositivos médicamente necesarios
- Una persona que busca ingresar a Canadá con el propósito de realizar entregas médicas de células, sangre y productos sanguíneos, tejidos, órganos u otras partes del cuerpo, que se requieren para la atención del paciente en Canadá durante o dentro de un período de tiempo razonable después del vencimiento. De la orden
- Una persona cuya solicitud de residencia permanente en Canadá fue aprobada y que recibió una notificación por escrito de la aprobación antes del mediodía (EDT) del 18 de marzo de 2020, pero que aún no se ha convertido en residente permanente
- Un trabajador del sector del transporte marítimo que sea fundamental para el movimiento de mercancías por barco, y que busque ingresar a Canadá con el propósito de realizar sus funciones en ese sector
- Una persona que busca ingresar a Canadá para ocupar un cargo como diplomático, funcionario consular, representante o funcionario de un país que no sea Canadá, de las Naciones Unidas o cualquiera de sus agencias o de cualquier organización intergubernamental de la que Canadá sea miembro, y los miembros de la familia inmediata de esa persona
- Una persona que llega a un aeropuerto canadiense a bordo de un transporte comercial de pasajeros y que está en tránsito hacia un país que no es Canadá y permanece en un área de tránsito estéril
- Una persona que busca ingresar a Canadá a bordo de una embarcación, según se define en la sección 2 de la Ley de Transporte Marítimo de Canadá, 2001, que se dedica a la investigación y que es operada por o bajo la autoridad del Gobierno de Canadá o por su solicitud o operado por un gobierno provincial, una autoridad local o un gobierno, consejo u otra entidad autorizada para actuar en nombre de un grupo indígena
- Una persona que sea un atleta aficionado de alto rendimiento o una persona que se considere que tiene un papel esencial en relación con un evento deportivo único internacional, en posesión de una carta de autorización de exención de cuarentena PCH (PCH) del Ministro de Patrimonio Canadiense.
- Ciudadanos y residentes permanentes de EE.UU. totalmente vacunados, que actualmente residen en EE.UU., podrán entrar en Canadá para viajes discrecionales (no esenciales).
No se permite la entrada a los extranjeros no residentes que en los últimos 14 días hayan estado en Botsuana, Egipto, Eswatini, Lesoto, Malawi, Mozambique, Namibia, Nigeria, Sudáfrica o Zimbawe.
Pasajeros están sujetos a cuarentena obligatoria por 14 días.
El incumplimiento de estos requisitos obligatorios puede dar lugar a:
- Multas de la Ley de Contravenciones de hasta 3,000 dólares.
- Hasta seis meses de prisión
- Multas de hasta 750,000 dólares
Excepciones:
- Miembro de la tripulación
- Invitados por el Ministro de Salud con el fin de ayudar en la respuesta de COVID-19
- Fuerzas Canadienses para el cumplimiento de sus obligaciones
- Persona autorizada por el Jefe de Salud Pública
- Persona autorizada por el Ministro de Relaciones Exteriores, el Ministro de Ciudadanía e Inmigración o el Ministro de Seguridad Pública y Preparación para las Emergencias para que sea de interés nacional
- Persona a la que se permite trabajar en Canadá como proveedor de servicios de emergencia, atención médica, transporte de equipo, suministros o medios de tratamiento médicos esenciales, o entrega, mantenimiento o reparación de equipo o dispositivos médicamente necesarios
- Persona que entra en Canadá con el fin de recibir servicios o tratamientos médicos esenciales dentro de las 36 horas siguientes a su entrada en el Canadá
- Un profesional de la salud autorizado con prueba de empleo en Canadá a los efectos de desempeñar sus funciones como profesional de la salud autorizado.
- Capitán, marinero, observador, inspector, científico y cualquier otra persona que apoye las actividades comerciales o de investigación relacionadas con la pesca.
Pasajeros completamente vacunados y niños menores de 18 años no vacunados o los adultos dependientes que viajen con ellos, estarán exentos de la cuarentena, tomar la prueba de COVID-19 el día 8 y de la estadía en un hotel autorizado por el gobierno. Para ello deben:
- Haber recibido la serie completa de una vacuna aceptada por el Gobierno de Canadá al menos 14 días antes de ingresar a Canadá. Las vacunas aceptadas son Pfizer, Moderna, AstraZeneca / COVISHIELD y Janssen (Johnson & Johnson).
- Proporcionar documentación que respalde su vacunación en inglés, francés o con una traducción certificada, emitida por una entidad gubernamental o no gubernamental que administró la vacuna que debe contener:
- Nombre de la entidad gubernamental o no gubernamental que administró la vacuna
- Marca u otra información de identificación sobre la vacuna
- Fechas en las que se administró la vacuna
- Proporcionar toda información relacionada electrónicamente a través de ArriveCAN antes de su llegada a Canadá.
El pasajero es responsable de pagar el costo de la estancia en el hotel, pruebas de COVID, así como todos los costos asociados para comida, seguridad, transporte.
No requerido
A fin de controlar la propagación de COVID-19, el Gobierno de Canadá ha establecido algunas medidas adicionales:
- Es responsabilidad del pasajero asegurarse de cuenta con los requisitos para entrar a Canadá. Si la entrada es rechazada, el pasajero será responsables de su propio regreso.
- Antes de embarcar, será solicitado responder a unas preguntas, puede que se niegue el embarque dependiendo de las respuestas. Proporcionar una respuesta falsa o engañosa podría resultar en una multa máxima de 5.000 dólares.
- A la llegada, será solicitado proporcionar información a los funcionarios de salud pública para que puedan ponerse en contacto si es necesario.
- Como recordatorio, ninguna persona debe abordar cuando se sienta enferma ya que esto podría poner en riesgo a otros. Si se presentan síntomas como fiebre, tos o dificultad para respirar durante el vuelo, por favor notificar a la tripulación inmediatamente.
Uso de Mascarilla Obligatoria:
Pasajeros deben usar su mascarilla en todo momento: durante el proceso de abordaje, durante el vuelo y al aterrizar, desde el momento en que se abren las puertas del avión, hasta en el aeropuerto de destino.